La señal roja
El relato La señal roja de Agatha Christie es un inquietante cuento de misterio psicológico que trata de presentimientos, percepciones inexplicables y la delgada frontera entre la razón y lo desconocido, mientras una reunión aparentemente trivial entre personajes de la alta sociedad da paso a una atmósfera de tensión, sospecha y revelaciones perturbadoras, abordando temas como la intuición femenina, la mente humana, el miedo, la locura y el suspense característico de la autora.
Empieza a leer el cuento
—No, pero qué emocionante —dijo la bonita señora Eversleigh, abriendo mucho sus hermosos, aunque ligeramente vacíos, ojos—. Siempre dicen que las mujeres tienen un sexto sentido; ¿cree usted que es cierto, sir Alington?
El famoso alienista sonrió sardónicamente. Sentía un desprecio ilimitado por el tipo apuesto y tonto, al igual que por su compañera de mesa. Alington West era la máxima autoridad en enfermedades mentales y era plenamente consciente de su propia posición e importancia. Era un hombre ligeramente pomposo y de figura corpulenta.
—Se dicen muchísimos disparates, eso lo sé, señora Eversleigh. ¿Qué significa eso de «sexto sentido»?
—Ustedes, los hombres de ciencia, son siempre tan severos. Y realmente es extraordinaria la manera en que, a veces, una parece saber las cosas con absoluta certeza... simplemente saberlas, sentirlas, quiero decir... completamente inquietante... de verdad que lo es. Claire sabe a qué me refiero, ¿verdad, Claire?
Se dirigió a su anfitriona con un leve puchero y un hombro ladeado.
Claire Trent no respondió de inmediato. Era una cena íntima: estaban ella y su marido, Violet Eversleigh, Sir Alington West y su sobrino, Dermot West, viejo amigo de Jack Trent. El propio Jack Trent, un hombre algo pesado y rubicundo, de sonrisa bonachona y risa agradable y perezosa, retomó el hilo.
—¡Pamplinas, Violet! Matan a tu mejor amiga en un accidente ferroviario. Entonces recuerdas enseguida que soñaste con un gato negro el martes pasado... ¡maravilloso! Desde el principio sentiste que iba a ocurrir algo.
—Oh, no, Jack, ahora estás confundiendo los presentimientos con la intuición. Vamos, Sir Alington, debe admitir que los presentimientos existen, ¿verdad?
—Hasta cierto punto, quizá —admitió el médico con cautela—. Pero la coincidencia explica muchas cosas y, además, siempre está la tendencia a exagerar una historia después; eso hay que tenerlo en cuenta.
—No creo que exista tal cosa como el presentimiento —dijo Claire Trent con cierta brusquedad—. Ni la intuición, ni un sexto sentido, ni ninguna de esas cosas de las que hablamos con tanta ligereza. Atravesamos la vida como un tren que avanza en la oscuridad hacia un destino desconocido.
¿Quieres leer el cuento completo? Déjanos tu correo y te llevamos al PDF para seguir leyendo.
Escúchalo o míralo aquí
Sigue con una edición completa
Primero verás libros del mismo autor. Después, otras ediciones recientes disponibles.
Ediciones para leer despacio
Héroe publica libros y relatos que buscan preservar tradición, cultura y memoria literaria en formatos claros y accesibles.
Rescatamos textos que merecen seguir circulando y los ofrecemos para que nuevos lectores los encuentren, los lean y los compartan.
Esta edición presenta una traducción supervisada y comisionada por Joaquín de la Sierra, realizada para acercar estos textos a nuevas generaciones de lectores en español sin perder su intención literaria.